2019年11月17日
2020年9月19日
我曾經也是純粹的自然發音擁護者,並且反對替英文或其他外文標上音標,認為直接模仿該國人的語音發音就可以自然而然講出流暢的外語。但後來歷經多次的檢討以及外語學習後,在和別人的溝通中,以及自我意識地閱讀相關語音的論文之後,我才意識到,事情並非我想的那麼簡單。
學習音標是非常有必要的,學習音標的重點絕對不是單單學習音標怎麼寫,知道怎麼寫和怎麼讀在語言當中是不能劃上等號的,學習音標是讓我們,在初學任何語言時,能夠快速而有效率地在大腦中建立起,正確聲音與符號單一對應的連結,學習每個字詳細的發生部位以及特徵。這些音標符號因為具有與正確聲音直接連結的特質,可以讓我們快速記憶下正確的發聲部位,而不會徬徨。
我意識到唯有在了解正確的發音之後,學習一些音標表記之後,才能開始進入到自然發音的學習階段,此時看到該國語言讀出來的字音才是真的正確,且學習國際音標後,也有助於以後學習任何一門外語發音,幫助我們快速入門。
(待續)
訂閱:
張貼留言 (Atom)
留言
張貼留言
感謝您的留言與支持,我將定期回覆!