N5文法第六課：動詞變化的基本概念

歡迎來到虎斑貓的語文教室。這是N5文法中的第六課，在上一課當中我們學會如何從字典的原型替動詞分類，並學到三類動詞的各種稱呼方式，在這一課我們不會急著讓讀者一次學完全部的日文動詞分類，因為不同的日文動詞形式會用在不同的句型和情境當中，只需要先掌握並了解日文動詞變化的基本概念，銜接下一課的「ます形變化」即可。

搭配影片：

（一）本課學習目標：

本課學習目標：
日文動詞變化的基本概念

（二）文法概念詳解

觀念1：「活用」的意義

上次文章提到日文動詞有三個類別，分別就叫「第一類動詞」、「第二類動詞」、「第三類動詞」，而原型動詞再依據規則可以變化成動詞的各種形式，這次將詳細說明，三種類型的動詞變化的規則為何。日文詞彙的變化，在日語中稱為「活用（かつよう）」，所以也可說這次將介紹三種類型動詞的活用特徵。

在這裡順帶一提一豆知識，中文的各類詞彙本身沒有所謂的活用，而是透過助詞等來表達否定、完成，與中文相對的是印歐語系的大部分語言，義大利文、法文、英文都有「活用」，動詞會依照單複數、時態變化，甚至法文的動詞還具有「性」，希臘文動詞還有「格」，整體而言詞的變化十分複雜，日文和韓文算是介在中文和這些高度變化的印歐語言之間，日韓文沒有複雜到區分單複數、性、格變化，但是仍然具有部分的時態變化與否定變化等。

日文將詞彙依照情境需求的變化稱為「活用」，所有詞性中活用方式最複雜的為動詞，活用是詞尾在變化，而至今介紹過的活用有名詞結尾（助動詞）「です」的活用：「～です、～じゃありません、～でした 、～じゃありませんでした」。因為日文有三類不同的動詞，所以會有三種不同的變化方式，本文稍後就會介紹。

觀念2：日文的三類動詞變化關鍵

日文的動詞變化是具有規則的，一個動詞中結尾改變的部分，稱之為詞尾（語尾），不會改變的部分稱之為語幹，日文的動詞具有三類，其中一類動詞的變化複雜較難學習，二三類動詞的變化則相當簡單。在此總結，三類動詞變化的特徵。

• 一類動詞變母音，再加其他語尾（詞尾）
• 二類動詞刪掉る，再加其他語尾（詞尾）
• 三類動詞不規則變化

一類動詞之所以會複雜，就是因為會改變母音，也可以說是改變「段」，在稍後的變化，讀者可以拿著五十音表一起參照，會更加理解本書所提的規則。在此重新解釋五十音表的結構，若讀者拿出一張五十音表，可以看到あいうえお依序排成許多行、列，而所有包含あ母音的字就稱為あ段，あ段音如：「あ、か、さ、た、な、は、ま、や、ら、わ」，濁音的「が、ざ、だ、ぱ、ば」也可是あ段音，所有包含い母音的字就稱為い段，い段音如：「い、き、し、ち、に、ひ、み、り、ぎ、じ、ぢ、ぴ、び」，而以類似或相同子音開頭的五個字，就以第一個字命名，稱為某行音，如かきくけこ，都是か行音，たちつてと都是た行音。在把以上兩個概念綜合起來，か行あ段音指的是か，か行い段音指的是き。

一類動詞變化概念

接著以實例來看，行く（去）屬於一類動詞，變化成「ない形」時，要把最後一個字的母音從「う」改成「あ」，所以「行く」（iku）變成「行か」(ika)，再加上「ない」則變成「行かない」（不去）。以五十音表來看，可以清楚看到か行音是「かきくけこ」，所以變化過程把最後一個字改成「か行あ段音」，就是「か」再加上ない。

接著看，若要把本動詞變成「ます形」，則要把最後一個字的母音從「う」改成「い」，所以「行く」（iku）變成「行き」（iki），再加上「ます」，變成「行きます」，也可以說變化過程是把結尾字從か行的う段音改成「い」段音，再加上ます，「ます形」是動詞非過去式的丁寧語型態。

再看第三個例子，若要把行く變成「可能形」，則要把最後一個字的母音從「う」變成「え」，即把く變成け再加上る，所以行く（iku）變成行け（ike）再加上る，最後變成「行ける」（可以去）。接著看第四個例子，若要把行く變成「意向形」，則要把最後一個字的母音從「う」變成「お」，即把く變成こ再加上う，所以行く（iku）變成行こう（ikou），最後變成「行こう」（去吧、一起去）。

所以對一類動詞的總結就是，要先改變最後一個字的母音，再加上想要加的結尾。如果依照一般文法書的講法，更詳細一點，就是改變母音的過程也可以說就是在五十音同一行中改變「段」，以行く來看，變化產生：行き、行か、行け、行こ，你可以發現最後一個字「かきくけこ」都是維持在同一か行，只是改變了「段」。

二類動詞變化概念

二類動詞的變化相當簡單，直接把結尾的る去掉即可變化。如：見る（看），若要把其變成「ない形」，把見る的る去掉加上ない變成「見ない」（不看）就完成變化；把る去掉加上「ます」就變成動詞丁寧語「見ます」，如果加上「られる」則變成可能形「見られる」（看得到，看得見），最後如果加上「よう」就變成意向形「見よう」（看吧，一起看）。

總結來說，二類動詞最後一個字る直接被去掉了，所以變形很簡單，加上不同結尾就可以表達不同意思，可是一類最後一個字不能直接去掉，而要根據規則修改母音再加上對應結尾，導致一類動詞變化相當複雜，但其實日文音常念，熟悉發音之後，很快就可以透過直覺式想到改成哪個字了。

三類動詞變化概念

三類動詞屬於不規則變化，但是其實變化的過程很簡單，不會很難記憶。若該動詞是「する」（或以此結尾的動詞），則一般在變化時，用「し」這個字加上想要的變化結尾，例如「ない形」是「しない」（不（做）～），「ます形」是「します」，「意向形」「しよう」（一起（做）〜），不過可能形有例外，要直接被可能形是「できる」（可以～）。

来る（くる）的變化則較為複雜，る去掉後變化時，前方的「来」還會改變母音，所以直接記下來怎麼念比較快。我們這次舉的四個動詞變化中，其實只有「ます形」是「来ます（きます）」，把「来」念做「き」，其他的三種變化中，都是把「来」念做「こ」，例如「ない形」是「来ない（こない）」（不來），，「意向形」「来よう（こよう）」（一起來），可能形是「来られる（こられる）」（可以來）。

（三）文法概念總結：

動詞分類總結表：

ー記事をシェアするー

B!